昨天亞伯特一病不起,我也搞不清楚到底他得了什麼病,他只說頭很痛,一早他就自己吃了一顆止痛藥,他打算早上10點時再吃一顆,或許劇痛就會好轉,然後我們就可以開車300多公里北上里昂吃大餐。
只可惜到了中午他都無法起床,每次起床就是到廁所嘔吐(第一次時我還很擔心我要怎麼上廁所),後來吐的次數變多讓我覺得有點不捨,一直在旁邊問:「要不要喝杯茶?」「要不要再吃顆藥?」「你可能是感冒了吧?」「該不會是食物中毒吧?」
他根本病到無力回答我,搖搖頭就會到黑抹抹的房裡繼續睡覺(因為關上了安全窗、玻璃窗、加上窗簾,關上門真是一片漆黑)。
我本想跑去買隻雞回來烤,只是他這樣子大概也不能吃,加上冰箱裡還有好些肉類必須在我們出發到摩洛哥之前消耗完畢,出去逛了一圈,街上好多人在提錢買禮物,一附歡欣鼓舞的氣氛,我突然發覺少了亞伯特在我身邊,有點孤單。
回到家,亞伯特依舊靜靜地躺在房裡,我好害怕,不知道他會不會這樣一直沉睡不醒,當然這時也不可能開車300公里北上,我輕聲的問他:「我打個電話給你姐姐吧?」他拿身邊的手機給我,因為裡面有號碼。
(其實我很想叫他起床自己打電話,因為我很害怕說法語,更怕他家人聽不懂我的法語,這實在很尷尬又很丟臉,可是看來他連起身打電話的力氣都沒有,我只好自立自強,總不能一輩子躲在亞伯特的背後要他幫我翻譯)
「Bonjour!C’est Echo. 亞伯特生病了,不能開車,我們不能去了,真的很抱歉,等亞伯特身體好一點,我會讓他給你打通電話,再見。」我只能說一些很簡單的法語,但是很神奇地,他姐姐都聽得懂。
雖然亞伯特生病了,我很難過,但因為這一次,我發覺我的法語大家都聽得懂了,真是高興!(真是一則以喜;一則以憂啊!看來放假以來都沒有動過的法語課本要加緊拿出來讀了。)
晚上亞伯特終於比較好啦!我們拿出前一晚做的「鮭魚干貝凍」,加上生菜莎拉,切了布朗尼蛋糕,雖然我們沒有送彼此禮物、沒有聖誕樹,沒有大大的聖誕餐,但我們有『彼此』,這就足夠了!
~~~~~~~~~~~~~~~~
最後獻給大家法國最著名的聖誕歌曲:『Petit papa Noël』(聖誕小公公),悠揚的旋律連席琳狄翁都曾經翻唱過,不過我覺得最棒的還是兒童合唱團的男童稚音,純真高昂宛如天籟。

雖然你們沒有辦法如原計畫進行 但至少亞伯特病好嚕~ 少了那份擔憂~ 看到你們為聖誕節準備的食材 讓我口水直流.......... 在聖誕節擁有真愛的彼此 比什麼都重要 幸福的人兒.........
我已點吃不慣冷冷的鮭魚 不過巧克力蛋糕很棒 亞伯特確實很會做甜點 他上次還做了很香很濃的香蕉蛋糕 雖然沒有特別的活動 不過他現在已經沒事了 特別開心~
你們家亞伯特可能感染casto (不曉得是不是這樣拼法)病毒,昨夜才看新聞,今年很嚴重,我們家Chris也有過一 次,天氣冷時有點像受到風寒,上次他過新年時吐了一整夜。可惜了你們聖誕夜是這樣過的~~
健康比什麼都重要 其實我們並沒有特別重視節慶 想想省了不少錢(禮物+過路費+油錢....最少也要一,兩百歐元) 也是挺不錯的啦 反正法國常有家庭聚餐 總是會有機會的~ :)
聖誕快樂~ 祝福亞伯特身體健康, 妳呢,法文大進步!
謝謝! 亞伯特已經好了 而我呢~ 雖然從放寒假以來就沒認真唸過書 不過我會努力的 也祝你工作順利喔
開心的聖誕節最重要! 今年我也第一次真的過了西方的聖誕節 雖然去年在墨爾本,那邊很熱,我們又是一群台灣人一起過 今年再Montreal,去他伯父家吃晚餐,交換禮物,原來西方人這樣過聖誕阿!
是阿 是阿 西方人都是一家人一起吃飯 然後要交換禮物的 我不知道別的國家 但是法國人是要吃上最少兩天的喔 就是24日晚上的晚餐吃到半夜 然後起床後又開始準備盛大的午餐了喔